早春泛镜湖

唐 · 宋之问

漾舟喜湖广，湖广趣非一。
愉目野载芜，清心山更出。
孤烟昼藏火，薄暮朝开日。
但爱春光迟，不觉舟行疾。
归雁空间尽，流莺花际失。
远情自此多，景霁风物和。
芦人收晚钓，棹女弄春歌。
野外寒事少，湖间芳意多。
杂花同烂熳，暄柳日逶迤。
为客顿逢此，于思柰若何？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泛：fàn，漂浮。
• 漾舟：泛舟。
• 趣：意味，情致。
• 迟：缓慢。
• 霁：jì，雨雪停止，天放晴。

翻译

泛舟在镜湖上令人喜悦，镜湖的情致各不相同。让人愉悦的是原野上草木繁茂，心境清朗是因为青山更加突出。孤单的烟雾在白天仿佛藏着火焰，傍晚到早晨太阳升起。只喜爱这春天的光景缓慢，没有察觉船行得很快。归来的大雁在天空中消失不见，流莺在花丛间也看不到了。遥远的情思从此增多，景色放晴后风光景物和煦。芦苇丛中的渔人收起傍晚的钓竿，划船的女子唱起春天的歌。野外寒冷的事物少了，湖间美好的意味多了。各种花儿一同绚烂盛开，温暖阳光下的柳树一天天曲折连绵。身为客人突然遇到这样的景象，对于思绪又能怎么办呢？

赏析

这首诗生动地描绘了早春镜湖的景色以及诗人泛舟其间的感受。诗中展现了湖广的开阔、原野的繁茂、山川的清丽、春景的迟缓，营造出一种宁静而美好的氛围。通过对孤烟、白日、归雁、流莺等景物的描写，增添了自然的灵动之感。诗中还描写了人们的活动，如渔人收钓、棹女唱歌，使画面更加鲜活。结尾处表达出诗人面对如此美景时内心的复杂情感，既有对美好景致的陶醉，又有一些难以言喻的感慨。整体意境清新，语言优美，细腻地传达了诗人对早春镜湖的喜爱和眷恋之情。