送祈乐归河东
祁乐后来秀，挺身出河东。
往年诣骊山，献赋温泉宫。
天子不召见，挥鞭遂从戎。
前月还长安，囊中金已空。
有时忽乘兴，画出江上峰。
床头苍梧云，帘下天台松。
忽如高堂上，飒飒生清风。
五月火云屯，气烧天地红。
鸟且不敢飞，子行如转蓬。
少华与首阳，隔河势争雄。
新月河上出，清光满关中。
置酒灞亭别，高歌披心胸。
君到故山时，为谢五老翁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 祁乐：人名，诗人送别的友人。
- 后来秀：后起的优秀人才。
- 挺身：奋勇向前。
- 河东：地名，在今山西西南部 。
- 诣（yì）：到，往。
- 骊山：山名，在今陕西临潼东南，有温泉。
- 献赋：献上辞赋。
- 温泉宫：唐代宫殿，在骊山麓，以温泉得名。
- 从戎：参军入伍 。
- 乘兴：趁着一时的兴致。
- 苍梧：山名，在今湖南。这里指画作中山的形象。
- 天台：山名，在今浙江。同样指画作中山的形象。
- 飒飒（sà）：形容风声。
- 火云屯（tún）：夏日炎热，火云聚集。屯，聚集。
- 转蓬：随风飘转的蓬草，常比喻游子身世飘零。
- 少华：山名，在今陕西华县东南。
- 首阳：山名，在今山西永济南。
- 灞亭：即灞陵亭，在长安东灞水边，古人送别之处。
- 谢：问候。
- 五老翁：可能指河东路当地的隐居高士 。
翻译
祁乐你是后起的优秀人才，英勇地走出河东之地。往年你前往骊山，在温泉宫献赋给皇上。然而天子却没有召见你，于是你挥起马鞭毅然去参军。前月你回到长安，口袋里的钱财已经花光。有时候你忽然趁着兴致，能画出江上秀美的山峰。床头好似呈现出苍梧山的云霭，竹帘下仿若有天台山的苍松。恍惚间就像在高堂之上，飒飒间生出阵阵清风。五月时火云聚集，热气把天地都烧得通红。鸟儿都不敢在空中飞翔，可你出行却如转蓬般漂泊。少华山与首阳山，隔着黄河山势争奇斗雄。新月从河面上升起，清辉洒满了整个关中大地。我在灞亭摆酒为你送别，高声歌唱以敞开彼此的心胸。等你回到故乡的时候，请替我问候那几位隐居高士。
赏析
这首诗是岑参送别友人祁乐归河东之作。开篇赞扬祁乐是后起之秀，写出他自河东走出的不凡。接着叙述其献赋未被召见而从戎的经历，展现友人的坎坷。“前月还长安，囊中金已空”，简单的语句描绘出祁乐归来时的困窘。诗中描写祁乐作画部分充满奇妙想象，生动展现作画时带来的独特意境。“五月火云屯”几句，用极端炎热的环境衬托祁乐漂泊远行的不易。少华、首阳的描写，以及新月升空之景，既增添路途风光的壮美，也暗示友人归乡途中的心境。结尾“置酒灞亭别，高歌披心胸”尽显送别的不舍与豪情，嘱托问候“五老翁”又给诗歌增添了一份乡情和对友人故乡隐者的敬意 。整首诗叙事、写景、抒情融合自然，生动展现友人形象与彼此深厚情谊，情感真挚且层次丰富，有着独特艺术魅力。
