(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽赏:指寻幽探胜的游玩赏景。
- 疏慵:亦作“疎慵”。 懒散,松懈懒惰 。
- 邑封:指管辖的地域。
- 谪仙:原指神仙被贬入人间后的一种状态,这里指李白。李白被贺知章称赞为“谪仙人”。
- 才格:才能、风格。
- 九芙蓉:形容九华山的九座山峰像九朵芙蓉花。九华山原名九子山,因李白《改九子山为九华山联句 》诗:“妙有分二气,灵山开九华 ”,故而改名。
翻译
往年悠然欣赏美景,能让我这懒散之人感到畅快,常常欣喜于管辖区域内就有这样美好的山峦。 江上再度重游,已过去了六七载时光,云雾之间大略能看见两三座山峰。 山峰凌空而立,瘦削的山体犹如被寒刀削过一般,在水中的倒影,那清润的光泽翠绿且浓厚。 此时不禁回忆起李白那卓越不凡的才情,他能吟唱出“秀出九芙蓉”这般绝妙的诗句来形容九华山。
赏析
这首诗是杜牧重游九华山时所作。首联回忆往昔游览九华山时的快意,展现出诗人对这片山水的喜爱由来已久。颔联通过“江上重来”与“六七载”的时间跨度对比,以及“云间略见”的描写,给人一种久别重逢却又带着模糊感的奇妙感受,增添了九华山的神秘色彩。
颈联对九华山的山峰进行了细腻刻画,“凌空瘦骨寒如削”写出山峰高耸、险峻与清瘦的形态,仿佛能感受到那股凌冽的寒意;“照水清光翠且重”则描绘了山峰倒映在水中的画面,翠绿的光泽浓郁厚重,动静结合中展现出九华山的灵秀之美 。
尾联诗人联想到才格俊逸的李白,借李白曾赞美九华山的诗句,进一步凸显九华山的超凡脱俗,以及文化底蕴,使整首诗不仅描绘了山水之景,更融入了深厚的人文内涵,提升了作品的艺术感染力。整首诗情景交融,将对九华山景色的赞美,与自身的情感和对前人的追思巧妙融合,展现出杜牧诗歌精湛的艺术表现力。