鸣皋歌奉饯从翁清归五厓山居
忆昨鸣皋梦里还，手弄素月清潭间。
觉时枕席非碧山，侧身西望阻秦关。
麒麟阁上春还早，著书却忆伊阳好。
青松来风吹古道，绿萝飞花覆烟草。
我家仙翁爱清真，才雄草圣凌古人，欲卧鸣皋绝世尘。
鸣皋微茫在何处？
五厓峡水横樵路。
身披翠云裘，袖拂紫烟去。
去时应过嵩少间，相思为折三花树。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鸣皋（gāo）：山名，在河南嵩县东北。
- 五厓（yá）：即五崖山。
翻译
回忆起昨天在鸣皋的梦里返回，手中把玩着明月在清潭之间。醒来发觉睡卧的枕席并非在那碧山之中，侧转身向西望去被秦关阻挡。麒麟阁上春天还很早，著书却回忆起伊阳的美好。青松迎来风吹拂在古道上，绿萝的飞花覆盖着烟草。我的仙翁喜爱清纯真朴，才高如草书圣人超过古人，想要在鸣皋山隐居远离尘世。鸣皋山模糊不清在什么地方呢？在五崖的峡谷之水横在砍柴之路旁。身披翠云裘，衣袖拂动着紫烟离去。离去时应该经过嵩山少室山之间，因为相思就为他折下三花树。
赏析
这首诗围绕着从翁清归五厓山居展开，首先通过梦境回忆起鸣皋，与现实的情况形成对比。接着描述了从翁的才华和对清真生活的向往，以及对以前伊阳生活的怀念。诗中描绘了青松古道、绿萝飞花等自然景象，营造出一种清幽的氛围。结尾描述从翁离开的情景，表达了诗人的相思之情。整首诗意境幽远，富有浪漫色彩，体现了李白对友人归隐生活的情感和对自然景色的感受。
