夜看牡丹

唐 · 温庭筠

高低深浅一阑红，把火殷勤绕露丛。
希逸近来成懒病，不能容易向春风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

{把火：手持火把。（把，bǎ） 希逸：这里可能指的是南朝宋刘义真的好友谢灵运曾被封康乐公，袭爵后被贬为侯。在宋少帝时，刘义真对谢灵运、颜延之、慧琳等人“情好款密”，说“得志之日，以灵运、延之为宰相，慧琳为西豫州都督”。少帝失德，徐羡之等人密谋废掉他，拥立刘义隆为帝。刘义真被废为庶人，不久被杀。谢灵运也被外放为永嘉太守，在赴任途中他写下了《邻里相送至方山》，诗中有“各勉日新志，音尘慰寂蔑”之句，流露出一种愤懑和无奈的情绪。后来人们就用“希逸”来表示被迫离开京都、外放为官的不如意和苦闷。这里的“希逸”或许用来借指自己或他人的不得志。 容易：轻率，随便。}

翻译

{夜色中观赏牡丹，那栏杆内的牡丹颜色深浅不一，一片红艳。手持火把，饱含热情地围绕着带着露水的花丛。我近来变得慵懒多病，像谢灵运一样心怀苦闷，不能轻松自在地面对这春风。}

赏析

{这首诗描绘了夜晚观赏牡丹的情景以及诗人的心境。首句描述了牡丹的色彩和姿态，展现出牡丹的艳丽之美。次句通过“把火殷勤绕露丛”的描写，表现出诗人对牡丹的喜爱和珍视之情。然而，后两句笔锋一转，诗人以谢灵运自比，表达了自己近来的慵懒和苦闷，以及无法轻松面对春风的无奈之感。整首诗通过对牡丹的描写和自身情感的抒发，营造出一种既美好又略带忧伤的氛围，反映了诗人内心的复杂情感。}