所属合集
名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 武威郡:古郡名,在今甘肃武威一带。
- 姑臧城:古城名,在今甘肃武威市,曾经是河西走廊的政治、经济、文化中心。
- 歌吹:歌声和吹奏的乐声,这里指音乐声。
- **玉门关:故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。 **
- 龙城坂:在今蒙古人民共和国鄂尔浑河西侧。
- 但事:只从事、只注重。
翻译
其一
我远行到武威郡,远远地眺望姑臧城。城里车水马龙,行人交错往来,每天到处都响着欢快的歌声和乐声。
其二
道路从玉门关延伸出去,城池连接着龙城坂。人们只醉心于这里的音乐欢乐,谁还会在意山川路途的遥远!
赏析
这两首诗描绘了凉州地区的繁荣景象与人们的生活状态。第一首通过描写武威郡姑臧城的热闹场景,“车马相交错,歌吹日纵横”生动展现了城市中交通繁忙、 音乐盛行的繁荣,让读者仿佛置身于一个充满活力的大都市。第二首诗则侧重于表现凉州地域的广袤和人们豁达的心态 。“路出玉门关,城接龙城坂”勾勒出凉州在西北边陲的重要地理位置和壮阔的地域风貌,而”但事弦歌乐,谁道山川远“一句,尽显当地人民乐观洒脱,享受当下的生活情趣,不把艰险遥远的山川放在心上,突出了当地独特的风土人情与人们豪放不羁的胸怀,体现了凉州的独特魅力。
温子昇
北魏济阴冤句人,字鹏举。自云为晋温峤之后。博学善文章。初为广阳王元渊贱客,教诸奴子书。孝明帝熙平初,对策高第,补御史,台中文笔皆出其手。孝明帝正光末,随元渊镇压六镇起事,为东北道行台郎中,军国文翰皆出其手。孝庄帝建义初,为南主客郎中,修起居注。孝庄帝诛尔朱荣,子升参预谋画。尔朱兆入洛,惧祸逃匿。孝武帝永熙中,复官侍读,兼舍人。后领本州大中正。东魏时高澄引为大将军府咨议参军。疑其知元仅等谋反,投之晋阳狱中,饿死。子升文笔,当时已传于江南,为梁武帝所称,又远传至吐谷浑。今有《温侍读集》明辑本。
►
9篇诗文