懊侬歌

南北朝 · 无名氏

我与欢相怜，约誓底言者？常叹负情人，郎今果成诈。
月落天欲曙，能得几时眠。凄凄下床去，侬病不能言。

名句

• 月落天欲曙，能得几时眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 懊侬：烦闷，这里指烦闷的人。“侬”在古代吴地方言中是“我”的意思。
• 欢：爱人。
• 底：什么。
• 曙（shǔ）：天刚亮的时候。

翻译

我和我的爱人相互怜爱，那些约定誓言算什么呢？常常叹息碰上了负心的人，郎君如今果然成了欺诈之人。月亮落下天就要亮了，还能睡多长时间呢。凄凉地起身下床，我病了都不能说话。

赏析

这首诗以一个被爱人辜负的女子的口吻，表达了痛苦、哀怨与无奈之情。诗中女子对爱人的变心感到既悲愤又哀伤，明月西沉，天将拂晓，她却难以入眠，心中满是苦楚，甚至病到不能言语，体现出内心的极大痛苦和情感的沉重打击。诗语言质朴简洁，却生动地传达出了复杂而深沉的情感，让人能深切感受到女子的哀怨心境。