仲春郊外游眺

·
东郊迟马埒,南院看花帏。 皋响清游佩,风香动过衣。 鸣鸠双翅拂,喧雁几行归。 纤柳裁堪折,含桃未可飞。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仲春:春季的第二个月,即农历二月。
  • (liè):矮墙,这里指马场的围栏。
  • (gāo):水边的高地。
  • 鸣鸠:斑鸠,一种鸟类。
  • 喧雁:喧闹的雁群。
  • 含桃:指樱桃。

翻译

在仲春时节,我漫步至东郊的马场,南院里观赏着盛开的花朵。 水边高地传来清脆的游人声,风吹过,花香随之飘动,触动了过路的衣裳。 斑鸠振动着双翅,发出鸣叫,喧闹的雁群排成几行,正准备归巢。 纤细的柳枝仿佛刚刚好可以折断,而含苞待放的樱桃还未到飞散的时候。

赏析

这首作品描绘了仲春时节郊外的景色,通过细腻的笔触展现了春天的生机与活力。诗中“皋响清游佩,风香动过衣”一句,巧妙地将声音与香气结合,传达出春天的清新与芬芳。后两句“鸣鸠双翅拂,喧雁几行归”则生动描绘了鸟类的动态,增添了画面的生动感。整首诗语言优美,意境深远,表达了对春天美景的热爱与赞美。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文