再游钟山

· 孙蕡
空青楼阁□冥间,云是东南第一山。 武帝鸾旗烟草碧,志公龙锡雨花闲。 江光远荡鼋鼍窟,云气常笼虎豹关。 欲驾天风凌绝顶,上方琪树夕阳还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 空青:指天空的青色。
  • 楼阁:指建筑物,这里特指山上的建筑。
  • □冥间:此处缺失一字,意指幽深之处。
  • 武帝:指汉武帝,这里用来形容山的威严。
  • 鸾旗:古代帝王仪仗中的旗帜,这里象征着帝王的威严。
  • 烟草碧:形容烟雾缭绕,草色青翠。
  • 志公:指山中的高僧或道士。
  • 龙锡:指高僧或道士的法器,象征着神圣。
  • 雨花:指雨中的花朵,这里形容景色美丽。
  • 鼋鼍窟:指深水中的洞穴,鼋鼍(yuán tuó)是古代传说中的大龟和鳄鱼。
  • 虎豹关:形容山势险峻,如同虎豹守护的关口。
  • 上方:指山顶或高处。
  • 琪树:指珍贵的树木。

翻译

天空青翠,楼阁隐于幽深之处,据说这是东南地区的第一名山。 武帝的鸾旗在碧绿的烟雾和草色中飘扬,志公高僧的法器在雨中的花朵间闪烁。 江水远望,波光荡漾,深邃的鼋鼍洞穴隐约可见,云雾常常笼罩着险峻的虎豹关。 我欲乘风而上,直达山顶,那里的琪树在夕阳的余晖中显得格外美丽。

赏析

这首诗描绘了钟山的壮丽景色和神秘气息。通过运用丰富的意象和生动的语言,诗人成功地传达了对自然美景的赞美和对高远境界的向往。诗中“空青楼阁”、“武帝鸾旗”、“志公龙锡”等词句,不仅展现了山的雄伟与神圣,也体现了诗人对历史和文化的深刻理解。结尾的“欲驾天风凌绝顶”更是表达了诗人追求卓越、超越凡尘的豪情壮志。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文