(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玳瑁(dài mào):一种海龟,其甲壳可制作装饰品。
- 裾(jū):衣服的前后部分,这里指衣襟。
- 的皪(dí lì):明亮的样子。
- 芙蕖(fú qú):荷花。
- 天壤王郎:指王世贞自己,天壤意为天地之间,王郎是对自己的谦称。
- 马肝:古代传说中的珍贵物品,这里可能指珍贵的文房四宝。
- 羊车:古代贵族乘坐的华丽车辆。
- 刺促:急促不安。
- 前鱼:比喻失宠或被遗弃的人。
翻译
以玳瑁制成的簪子,翡翠装饰的衣襟,红润的容颜明亮胜过荷花。 不要说天地间的王郎不好,他仍是晋代风流之余。 囊中的马肝时常自己擦拭,门外的羊车随意前往。 我现在告诉你,乌鸦也是好的,何必为之前的鱼而悲伤不安。
赏析
这首作品以华丽的辞藻描绘了王世贞对所知之人的赞美,同时也透露出一种自嘲和超脱的情感。诗中“玳瑁为簪翡翠裾”等句,展现了诗人对美的追求和对生活的精致态度。后句“莫言天壤王郎恶”等,则体现了诗人对自己身份的自嘲,以及对历史风流的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的欣赏和对世事的超然态度。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 术士孔生种种变幻狡狯见而赠以四绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 杂感 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 存没口号十六首徐比部以言 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 杂感六章 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 读李献吉何仲默徐昌榖三子诗 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 雨中痛饮作 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 弇园杂咏四十三首清凉界 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 何仁仲鸿胪千里枉驾杯酒论文甚适也亡何乞一诗以别余感其意聊为赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞