九日奉陪令公登白楼同咏菊

唐 · 卢纶

琼尊犹有菊，可以献留侯。
愿比三花秀，非同百卉秋。
金英分蕊细，玉露结房稠。
黄雀知恩在，衔飞亦上楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 琼尊：美酒。
• 献留侯：留侯是汉代张良的封号，这里指献给尊贵的人。
• 三花：指菊花，因其秋季开花，故称三花。
• 百卉：各种花草。
• 金英：指菊花的花瓣。
• 玉露：比喻露水。
• 结房：指菊花的花蕊。
• 黄雀：一种小鸟，这里象征着吉祥和欢乐。
• 衔飞：用嘴叼着东西飞翔。

翻译

美酒旁仍有菊花盛开，可以献给尊贵的留侯。 愿它如三秋之花般秀丽，不同于其他百花的秋色。 金黄的花瓣细腻地展开，露珠凝聚在密集的花蕊上。 黄雀知道感恩，也衔着东西飞上楼来。

赏析

这首作品描绘了重阳节时菊花盛开的景象，通过对比菊花与其他百花的不同，赞美了菊花的独特之美。诗中“琼尊犹有菊”一句，既表达了节日的喜庆，又暗示了菊花的珍贵。后文通过细腻的描写，展现了菊花的形态美和生命力，同时黄雀的衔飞上楼，增添了诗意的生动和趣味，表达了诗人对自然之美的热爱和对生活的积极态度。