遥题车明经紫芝洞

白鹤峰前居士奇,一经抛却学餐芝。 焚香求道自朝夕,闭户著书忘岁时。 竹密定抽冬日笋,松高应结万年枝。 将期挂席论心事,先对西风寄所思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遥题:在远处题诗。(遥,yáo,遥远)
  • 车明经:对车姓明经科及第者的尊称。(明经,古代科举科目之一)
  • 紫芝洞:一个地方的名称。
  • 白鹤峰:山峰名。
  • 居士:指在家修行的人。
  • 一经:一部经书,这里泛指儒家经典。
  • 餐芝:指修仙学道,服食灵芝。(芝,zhī,灵芝)

翻译

在白鹤峰前有一位居士很奇特,他抛弃了儒家经典转而学习修仙之道,服食灵芝。他从早到晚焚香求道,关起门来著书立说,甚至忘记了时间的流逝。竹林茂密,必定会在冬日长出新笋;松树高大,应该会结出万年的树枝。我期望能够乘船前去与他谈论心事,先对着西风寄托我的思念之情。

赏析

这首诗描绘了车明经在紫芝洞的修行生活和作者对他的敬仰与期待。诗的首联通过描述车明经放弃儒家经典转而学道,展现了他的独特选择。颔联表现了他专心求道和著书的专注,体现了他对修行和知识的追求。颈联以竹笋和松枝的生长寓意着长久和坚韧,也许也暗示着车明经的修行成果和他的精神品质。尾联则表达了作者希望能与车明经交流的愿望,以及借助西风传递思念的情感。整首诗意境清幽,语言简练,表达了作者对车明经的钦佩和对与其交流的渴望。

释今岩

今岩,字山品。番禺人。俗姓李。明桂王永历元年(一六四七)从天然禅师脱白,居雷峰。十二年(一六五五)度岭,游天台,住灵隐,遍参诸方。礼继起禅师,嗣临济宗。事见《海云禅藻集》卷二。 ► 9篇诗文