楼居新成

明 · 黎民表

十载追趋捧禁闱，翻然归兴落渔矶。
诗馀对御初裁草，箧有薰香旧赐衣。
绿酒易狂犹强制，金丹虽老不言非。
海门东去扶桑近，黄鹄冥冥何处飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 追趋：追随趋奉。
• 禁闱（jìn wéi）：宫廷门户。指宫廷。
• 渔矶：可供垂钓的水边岩石。
• 裁草：起草文稿。
• 箧（qiè）：箱子一类的东西。
• 薰香：一种香料。
• 绿酒：美酒。
• 金丹：古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

翻译

十年来我追随侍奉在宫廷之中，如今却突然萌生出回归的念头，想去那水边的岩石上钓鱼。写诗之余我为皇帝起草文稿，箱子里还有皇帝昔日赏赐的薰香和衣服。美酒虽容易让人放纵但我仍强制自己克制，虽然年事已高但也不说追求长生不老之事是错的。海门往东距离扶桑很近，而我这只黄鹄又该往何处飞去呢？

赏析

这首诗表达了诗人复杂的情感。首联写诗人在宫廷侍奉十年后，突然想要回归田园的心境变化。颔联通过描述为皇帝作诗起草文稿以及皇帝的赏赐，展现了曾经的宫廷生活。颈联中，诗人虽面对美酒的诱惑但能自我克制，对追求长生不老之事也有了新的看法，体现出一种理性和超脱。尾联以海门东去扶桑近为背景，借黄鹄不知飞向何处，表达了诗人对未来的迷茫和思考。整首诗意境深沉，情感真挚，语言简练，将诗人的内心世界展现得淋漓尽致。