野步仍用韵示封张二子

元 · 段克己

信步不知晚，归途那计迂。
一欢閒里足，万籁静中无。
藉草便成席，酌泉聊代壶。
娟娟林外树，江月伴人孤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藉草：铺垫草地。藉（jiè），垫。
• 酌泉：舀取泉水。
• 聊代壶：姑且代替酒壶。
• 娟娟：形容树影美好。

翻译

漫步闲游，不觉天色已晚，归家的路途也不计较是否迂回。在悠闲中得到片刻的欢愉，四周的喧嚣声在静谧中消失无踪。铺垫草地便成了席位，舀取泉水暂时代替酒壶。林外的树木在月光下显得格外美好，江边的月亮陪伴着孤独的我。

赏析

这首作品描绘了作者在野外的闲适生活，通过“信步不知晚”和“归途那计迂”表达了作者对时间流逝的不在意和对归途的随意态度。诗中“一欢閒里足，万籟静中无”体现了作者在静谧自然中的心灵满足。后两句“藉草便成席，酌泉聊代壶”展示了作者随遇而安的生活态度。结尾的“娟娟林外树，江月伴人孤”则以景结情，用月下孤独的意境深化了诗的情感。