雪中八咏次睢宗吉韵雪梅

三径难同蒋诩游,窥檐犹自问稀稠。 直于晚岁方知节,更待清风始点头。 阻食凤凰端有感,迷巢翡翠谩生愁。 季卿若有王猷兴,安得仙人叶作舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三径:指隐居之地的小路。
  • 蒋诩:东汉隐士,以隐居著称。
  • 窥檐:从屋檐下窥视。
  • 稀稠:稀疏和密集,这里指雪花的多少。
  • 晚岁:晚年。
  • 知节:知晓时节,这里指梅花知晓冬天的到来。
  • 清风:清新的风。
  • 点头:这里比喻梅花在风中摇曳,如同点头。
  • 阻食凤凰:比喻高洁之士不食人间烟火。
  • 迷巢翡翠:迷路的翡翠鸟,比喻迷失方向。
  • 季卿:指作者自己。
  • 王猷兴:王猷,东晋名士,以放达不羁著称。
  • 仙人叶作舟:传说中仙人以荷叶为舟,比喻超脱尘世。

翻译

隐居的小路难以与蒋诩同游,从屋檐下窥视,犹自询问雪花的稀疏与密集。 直到晚年才知晓时节,还需等待清新的风来,梅花才会点头摇曳。 高洁之士不食人间烟火,心中有所感慨;迷失方向的翡翠鸟,徒然生出忧愁。 我若能有王猷那样的兴致,又怎会得不到仙人以荷叶为舟的超脱呢?

赏析

这首作品通过描绘雪中梅花的景象,表达了作者对隐居生活的向往和对高洁品格的追求。诗中“三径难同蒋诩游”展现了作者对隐士生活的羡慕,而“直于晚岁方知节”则体现了作者对梅花坚韧品格的赞赏。结尾处“季卿若有王猷兴,安得仙人叶作舟”更是抒发了作者对超脱尘世的渴望。整首诗意境深远,语言凝练,展现了元代文人凌云翰的高洁情怀和隐逸志趣。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文