水调歌头 · 赏白莲招饮
妖娆厌红紫,来赏玉湖秋。亭亭水花凝伫,万解冷香浮。初讶西风静婉,又似五湖西子,相对更风流。翠涧宝钗滑,重整玉搔头。
泛云腴,歌白雪,卷琼瓯。尊前共花倾倒,一醉洗闲愁。屈指秋光能几,歌咏太平风景,佳处合迟留。更倩月为烛,散发弄扁舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 妖娆(yāo ráo):形容女子娇艳美丽。
- 凝伫(níng zhù):凝视,静静地站着。
- 万解:此处指无数的香气。
- 西子:即西施,古代四大美女之一。
- 风流:此处指风韵犹存,有魅力。
- 翠涧:翠绿的山涧。
- 宝钗滑:形容女子头饰滑落。
- 玉搔头:古代女子的一种头饰。
- 云腴(yú):美酒。
- 白雪:此处指高雅的歌曲。
- 琼瓯(qióng ōu):美玉制成的酒杯。
- 倾倒:此处指尽情饮酒。
- 闲愁:无端的忧愁。
- 歌咏:歌唱赞美。
- 迟留:停留,逗留。
- 倩月:美丽的月光。
- 散发:解开发髻,形容自在不羁。
- 扁舟:小船。
翻译
厌倦了红紫的繁华,来到玉湖欣赏秋色。亭亭玉立的水花静静地凝视,无数的冷香在空气中浮动。起初惊讶于西风的静美,又似五湖的西施,相对之下更显风韵。翠绿的山涧中,女子的宝钗滑落,重新整理玉搔头。
品尝着美酒,唱着高雅的歌曲,卷起美玉酒杯。在花前共饮,一醉方休,洗去无端的忧愁。屈指计算秋光还能持续多久,歌唱赞美这太平盛世的风景,佳境之处应该停留。更以美丽的月光为烛,解开发髻,乘着小船自在游荡。
赏析
这首作品以秋日玉湖为背景,描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗人通过对白莲的赞美,表达了对自然美景的热爱和对繁华世界的厌倦。诗中“妖娆厌红紫,来赏玉湖秋”一句,即展现了诗人对简单自然生活的向往。后文通过对西风、水花、女子等元素的细腻描写,进一步增强了诗歌的意境美。结尾处的“更倩月为烛,散发弄扁舟”则体现了诗人追求自由、不羁的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和追求。
胡祗遹
元磁州武安人,字绍闻,号紫山。少孤。既长读书,见知于名流。世祖初辟员外郎,授应奉翰林文字。历左司员外郎,忤权奸阿合马,出为太原路治中。莅职,以最闻。宋平,历官山东东西道提刑按察使,所至有惠政。改江南浙西道,以疾归。卒谥文靖。善诗文散曲。有《紫山大全集》。
► 26篇诗文
胡祗遹的其他作品
- 《 木兰花慢 · 庆翰长八十 》 —— [ 元 ] 胡祗遹
- 《 阳春曲 · 春景 》 —— [ 元 ] 胡祗遹
- 《 水调歌头 · 招友人饮 》 —— [ 元 ] 胡祗遹
- 《 木兰花慢 》 —— [ 元 ] 胡祗遹
- 《 江城子 · 夜饮池上 》 —— [ 元 ] 胡祗遹
- 《 摸鱼儿 玉簪 》 —— [ 元 ] 胡祗遹
- 《 南乡子 · 咏李通甫秋扇 》 —— [ 元 ] 胡祗遹
- 《 木兰花慢 · 春日独游西溪 》 —— [ 元 ] 胡祗遹