滦阳十咏

· 胡助
板屋松烟染素衣,天街暑雨没青泥。 夜来沙碛秋风起,鸣镝云间白雁低。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滦阳:地名,今河北省滦县。
  • 胡助:元代诗人。
  • 板屋:用木板搭建的简陋房屋。
  • 松烟:松木燃烧产生的烟雾。
  • 素衣:白色的衣服。
  • 天街:指京城的街道。
  • 暑雨:夏天的雨。
  • 青泥:泥泞的路面。
  • 沙碛:沙漠或沙地。
  • 秋风:秋天的风。
  • 鸣镝:古代一种带有响声的箭。
  • 白雁:白色的雁,常用来象征秋天的到来。

翻译

在滦阳的十首咏史诗中,我穿着被松烟染色的白衣,站在京城的街道上,夏雨连绵,泥泞不堪。夜晚,秋风吹过沙漠,鸣镝箭声在云间响起,白雁低飞。

赏析

这首诗描绘了滦阳地区的景象和氛围。诗人通过“板屋松烟染素衣”和“天街暑雨没青泥”的描写,展现了当地的简朴生活和夏季的湿润气候。后两句“夜来沙碛秋风起,鸣镝云间白雁低”则传达了一种秋天的萧瑟和边塞的苍凉,鸣镝和白雁的意象增添了诗的历史和军事色彩,表达了诗人对边疆生活的深刻感受。

胡助

元婺州东阳人,字古愚,一字履信。好读书,有文采。举茂才,授建康路儒学录。荐改翰林国史院编修官。后以太常博士致仕卒。有《纯白斋类稿》。 ► 54篇诗文