上京纪行见玉泉山下荷花

· 胡助
西山咫尺玉泉清,无数藕花香气生。 立马岸边看不足,却疑五月过临平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 咫尺:形容距离很近。
  • 藕花:即荷花。
  • 立马:停马。
  • 临平:地名,位于今浙江省杭州市,以荷花著称。

翻译

西山近在咫尺,玉泉清澈见底,无数荷花散发着香气。 我停下马,站在岸边欣赏,怎么看也看不够,竟怀疑自己是在五月间经过了临平。

赏析

这首作品描绘了作者在上京途中,经过玉泉山下时所见的美景。诗中“西山咫尺玉泉清”一句,既表达了西山的近在眼前,又赞美了玉泉的清澈。后两句“无数藕花香气生,立马岸边看不足”,则生动地描绘了荷花的盛放和香气的四溢,以及作者被美景所吸引,久久不愿离去的情景。最后一句“却疑五月过临平”,巧妙地运用了“临平”这一地名,将眼前的景色与临平的荷花相提并论,表达了作者对眼前景色的高度赞美和留恋之情。

胡助

元婺州东阳人,字古愚,一字履信。好读书,有文采。举茂才,授建康路儒学录。荐改翰林国史院编修官。后以太常博士致仕卒。有《纯白斋类稿》。 ► 54篇诗文