送欧阳炳四首

元 · 宋本

去年清问下青云，曾把文章付与君。
眼见皇恩绊渔隐，江湖烦报白鸥群。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 清问：指皇帝的询问。
• 青云：比喻高官显位。
• 付与：交给。
• 皇恩：皇帝的恩典。
• 绊：束缚。
• 渔隐：隐居的渔人。
• 江湖：指远离朝廷的民间。
• 烦报：烦请转告。
• 白鸥群：比喻隐居的朋友。

翻译

去年皇帝的询问从高官显位传来，我曾将我的文章托付给你。 如今看到皇帝的恩典束缚了隐居的渔人，我烦请你转告江湖中的朋友们。

赏析

这首作品表达了诗人对友人欧阳炳的思念与关切。诗中，“去年清问下青云”一句，既展现了诗人曾经的荣耀，也暗示了与友人的深厚情谊。后两句则通过“皇恩绊渔隐”和“江湖烦报白鸥群”的对比，抒发了对友人现状的无奈和对隐居生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对自由生活的渴望。