(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舶上谣:指在船上唱的歌谣。
- 伯庸:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
- 番货:指外国货物,特指通过海上贸易输入中国的商品。
- 奉使:奉命出使。
- 闽浙:指福建和浙江两个地区。
- 海寇:指海上的盗贼。
- 海贾:指从事海上贸易的商人。
- 花股篙丁:指船上的划桨手,花股可能指其装饰或技艺。
翻译
朱张去世已经十年过去了,海上的盗贼衰落了,但海上的商人却多了起来。 南风在六月吹拂,船只抵达岸边,带来了美酒,船上的划桨手们对此感到无比快乐。
赏析
这首作品描绘了海上贸易的繁荣景象,通过对比海寇的凋零与海贾的增多,反映了当时海上贸易的变迁。诗中“南风六月到岸酒”一句,既表现了船只顺风顺水的顺利,也隐喻了贸易的兴旺和船员的欢乐。整首诗语言简练,意境开阔,表达了诗人对海上贸易发展的乐观态度。