舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首

· 宋本
涌金门外是西湖,堤上垂杨尽姓苏。 作得《吴趋》阿谁唱? 小卿坟上露兰枯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舶上谣:指在船上唱的歌谣。
  • 伯庸:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 番货:指外国货物,这里可能指伯庸负责的对外贸易事务。
  • 涌金门:杭州城的一个城门,靠近西湖。
  • 西湖:位于杭州,是中国著名的风景名胜区。
  • 堤上垂杨:指西湖边的柳树。
  • 姓苏:这里可能指苏轼,宋代著名文学家,曾在杭州任职,并留下了许多与西湖相关的诗文。
  • 吴趋:指吴地的歌曲或曲调。
  • 小卿:可能指某个小官员或文人。
  • 露兰枯:露水中的兰花凋谢,形容景象凄凉。

翻译

在涌金门外,就是美丽的西湖,湖堤上的垂柳都像是苏轼的诗篇。 谁来唱这首《吴趋》呢? 小卿的坟墓上,露水中的兰花已经凋谢。

赏析

这首作品通过描绘西湖的美景和凄凉的墓地,表达了对友人伯庸的送别之情。诗中“堤上垂杨尽姓苏”一句,巧妙地将西湖的美景与苏轼的文化影响联系起来,展现了诗人对历史的敬仰。而“小卿坟上露兰枯”则通过凄凉的景象,暗示了离别的哀愁和对友人未来的担忧。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

宋本

元大都人,字诚夫。从父宋祯官江陵,问学于儒者王奎文,通性理之学,善为古文。四十岁时北还。英宗至治元年进士第一,授翰林修撰。除监察御史,以敢言称。累官集贤直学士,兼国子祭酒。历仕通显,犹僦屋以居。卒谥正献。有《至治集》。 ► 24篇诗文