(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉霄:山名,此处指仙境般的山。
- 通身酒:全身都散发着酒气,形容醉态。
- 淋漓醉墨:形容醉后写字,墨迹淋漓。
- 龙蛇走:形容书法笔势矫健,如龙蛇游走。
- 行一匝:绕一圈。
- 揽取:收取,此处指欣赏。
- 云烟:云雾,比喻山间的景色。
- 十之九:十分之九,形容大部分。
- 全有:完全拥有,指完全欣赏。
- 小立:短暂停留。
- 象山:山名,可能是指玉霄山的一部分。
- 俯视:从高处往下看。
- 群山:周围的山。
- 培塿:小土丘,比喻其他山峰相比之下显得矮小。
翻译
玉霄山人全身散发着酒气,醉后挥毫,墨迹如龙蛇般矫健游走。 偶然在山边绕了一圈,便欣赏了山间云雾景色的十分之九。 为何只满足于山的半截美景,难道不认为这座山的美景可以完全拥有吗? 归来后在象山之巅短暂停留,俯瞰四周,群山都显得如同小土丘一般。
赏析
这首作品描绘了玉霄山人的醉态与山间美景,通过“通身酒”、“淋漓醉墨”等词语生动展现了山人的豪放不羁。诗中“揽取云烟十之九”表达了山人对自然美景的深刻欣赏与占有欲。结尾的“俯视群山俱培塿”则以高远的视角,突显了玉霄山的雄伟与其他山峰的渺小,体现了山人超然物外的心境。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱与向往。