(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晴云:晴朗天空中的云朵。
- 绝岳:极高的山峰。
- 宝戟:比喻山峰的尖锐,如宝剑般锋利。
- 斜晖:斜阳的光辉。
- 雌蜺:彩虹的一种,指色彩较淡的彩虹。
- 锦纹:如锦绣般的花纹。
- 翠影:绿色的影子,这里指山间的绿树。
- 参差:不齐的样子。
- 岘山:山名,位于今湖北省襄阳市,古代文人常在此饮酒作诗。
- 诗酒客:指喜欢饮酒作诗的人。
- 《白铜鞮》:古代襄阳地区的一种民歌。
翻译
西峰朝向桂林的西边,几朵晴朗的云朵在夕阳的低照下显得格外明亮。 极高的山峰像宝剑一样倚空排列,斜阳的光辉绕过树木,映照着淡淡的彩虹。 如锦绣般的花纹零乱地映在前方的霞光中,雨后的山间绿树影子参差不齐,令人迷醉。 这景象仿佛是岘山上的诗酒之客,醉后听着《白铜鞮》的歌声,享受着诗意的生活。
赏析
这首作品描绘了桂林西峰在夕阳下的壮丽景色,通过“晴云”、“绝岳”、“斜晖”等意象,展现了山水的壮美与宁静。诗中“锦纹零乱霞前映,翠影参差雨后迷”一句,巧妙地将自然景色与诗人的情感融为一体,表达了对自然美景的深深陶醉。结尾以“岘山诗酒客”自比,暗示了诗人对诗酒生活的向往,同时也体现了中国古代文人对自然与人文的和谐共赏。