满江红

弹铗归来,更谁叹、有鱼无肉。念良夜,向阑相对,旧欢难续。一夕乍寒秋枕梦,十年重剪西窗烛。算人生,得意待何时,蕉隍鹿。 樽有酒,妻堪熟。书插架,儿能读。傍虚檐翠云低亚,万竿如束。数点苍山遥入户,半篙春水斜穿屋。便门前,车马寂无人,从教俗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弹铗 (tán jiá):弹剑,比喻离开或归来。
  • 向阑 (xiàng lán):临近夜晚。
  • 蕉隍鹿 (jiāo huáng lù):比喻虚幻无常的人生。
  • 堪熟 (kān shú):能够煮食。
  • 低亚 (dī yà):低垂。
  • 从教俗 (cóng jiào sú):任由世俗。

翻译

我弹剑归来,还有谁会叹息,有鱼无肉的生活。想起美好的夜晚,临近夜晚时我们相对而坐,但旧日的欢乐难以再续。一夜之间,秋天的枕头梦突然变得寒冷,十年后我们再次在西窗下剪烛,共话往事。算起来,人生中何时才能真正得意,就像那虚幻无常的蕉叶和鹿。

杯中有酒,妻子能够煮食。书架上摆满了书,孩子们能够阅读。靠着空旷的屋檐,翠绿的云朵低垂,万竿竹子如同被束缚。几点苍山远远地映入眼帘,半篙春水斜斜地穿过屋子。就让门前,车马声寂静无人,任由世俗去吧。

赏析

这首作品表达了作者对过去欢乐时光的怀念,以及对现实生活的感慨。通过对比旧日的欢乐和现实的孤寂,突显了人生的无常和虚幻。诗中运用了丰富的意象,如“弹铗归来”、“蕉隍鹿”等,增强了诗歌的意境和情感表达。最后,作者以一种超脱世俗的态度,表达了对现实生活的无奈和接受。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文