立冬前后大雷电震者数日
云如车駮低压城,红光闪电枉矢行。
老龙偷出牛蹄泓,霹雳数声惊顽冥。
雨下如注翻四溟,黑风吹落鱼鲔腥。
蚯蚓奋角蛇怒鳞,穴居林处无潜形。
小目飞笺奏天庭,速收阿香加诛刑。
夜阑景霁百怪停,炯炯北极环众星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 车駮(chē bó):古代传说中的一种猛兽,这里形容云层低垂的样子。
- 枉矢:弯曲的箭,比喻闪电。
- 牛蹄泓:形容水坑,这里指龙从水中出现。
- 顽冥:愚昧无知,这里指雷电击打的对象。
- 四溟:四海,泛指广大水域。
- 鱼鲔(yú wěi):鱼类,这里泛指水中的生物。
- 蚯蚓奋角:形容蚯蚓在雷电中挣扎的样子。
- 蛇怒鳞:形容蛇在雷电中惊恐的样子。
- 小目飞笺:形容快速传递消息的样子。
- 阿香:神话中的雷神。
- 诛刑:惩罚。
- 夜阑:夜深。
- 景霁:天气放晴。
- 炯炯:明亮的样子。
- 北极:北极星,这里指天空。
翻译
云层低垂如车駮压在城上,红色的光芒与弯曲的闪电同行。 老龙偷偷从牛蹄形的水坑中出现,霹雳声数次惊醒了愚昧无知的存在。 雨如注倾,翻覆了四海,黑风吹落了水中生物的腥味。 蚯蚓挣扎着,蛇惊恐地摆动鳞片,它们在洞穴和林中无处藏身。 快速传递消息到天庭,请求迅速收捕雷神阿香并加以惩罚。 夜深时天气放晴,百怪停止作乱,明亮的北极星环绕着众星。
赏析
这首作品描绘了立冬前后雷电交加的壮观景象,通过生动的意象和夸张的修辞手法,展现了自然界的威力。诗中“云如车駮低压城”等句,以奇特的比喻和形象的描绘,传达了雷电的震撼和天地的变幻。后文通过“小目飞笺奏天庭”等句,展现了人类对自然现象的敬畏和试图干预的愿望,最终以“夜阑景霁百怪停”作结,表达了自然恢复平静后的宁静与和谐。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对自然界的深刻观察和独特感悟。