癸巳九日

今年九日无一钱,杞菊满院秋娟娟。 闭门不出何所作,抱膝长吟真可怜。 城东买竹欲移屋,溪上种秫空求田。 馀生饱吃广陵饭,更拟作诗三十年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 癸巳:指某年的干支纪年,具体年份需根据历史背景推算。
  • 九日:指农历九月初九,即重阳节。
  • 杞菊:指枸杞和菊花,常用来比喻清贫的生活。
  • 娟娟:形容美好、清秀。
  • :[shú],指高粱。
  • 广陵:古地名,今江苏扬州。

翻译

今年重阳节,我身无分文,满院子种满了枸杞和菊花,秋意盎然,美丽动人。我闭门不出,无所事事,只能抱膝长吟,实在是可怜。我打算在城东买些竹子,想要迁移房屋,在溪边种些高粱,空想着拥有一块田地。我这一生饱尝了广陵的饭食,还打算继续写诗三十年。

赏析

这首作品描绘了作者在重阳节时的清贫生活和对未来的憧憬。诗中,“杞菊满院秋娟娟”一句,既展现了秋日的美好景象,也隐喻了作者的清贫与自得其乐。后文通过“闭门不出”、“抱膝长吟”等动作,表达了作者的孤独与无奈。而“城东买竹欲移屋,溪上种秫空求田”则透露出作者对改变现状的渴望和对田园生活的向往。最后,作者以“馀生饱吃广陵饭,更拟作诗三十年”作结,表达了对诗歌创作的执着和对生活的乐观态度。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人成廷圭的文学风采。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文