己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄

元 · 牟巘

休休早稻已焦卷，晚稻摇风更可怜。
枯尽百源无一滴，老龙何处卷云眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 休休：形容词，表示疲惫或无奈的样子。
• 焦卷：焦，形容词，指干燥至极；卷，动词，指植物因缺水而卷曲。
• 摇风：在风中摇摆，形容植物因缺水而显得无力。
• 可怜：形容词，此处指令人同情。
• 枯尽：形容词，指水源完全干涸。
• 百源：名词，指众多的水源。
• 老龙：比喻掌管雨水的神灵。
• 卷云眠：卷云，动词，指云彩聚集；眠，动词，指休息或隐藏。

翻译

疲惫无奈，早稻已经因缺水而焦枯卷曲，晚稻在风中摇摆，更显得令人同情。所有的水源都已干涸，一滴水也没有，掌管雨水的神灵在哪里，为何还聚集云彩隐藏着休息呢？

赏析

这首作品描绘了旱灾的严重景象，通过“早稻已焦卷”和“晚稻摇风更可怜”生动地表现了农作物的枯萎状态，突出了旱情的紧迫性。后两句“枯尽百源无一滴，老龙何处卷云眠”则抒发了对神灵不作为的无奈与焦虑，表达了对及时雨的渴望和对神灵的期盼。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，反映了作者对民生疾苦的深切关怀。