【幺篇】其二
故人杳杳，长江风送，听胡笳沥沥声韵聒。一轮皓月朗，几处鸣榔，时复唱和渔歌。
转无那，沙汀蓼岸，一点渔灯相照，寂寞古渡停画舸。
双生无语泪珠落，呼仆隶指泼水手，在意扶柁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 幺篇：元曲中的一种曲牌名。
- 白朴：元代著名文学家、曲作家。
- 杳杳：形容遥远，看不到踪影。
- 胡笳：古代北方民族的一种乐器，类似于笛子。
- 沥沥：形容声音连续不断。
- 聒：声音嘈杂。
- 皓月：明亮的月亮。
- 鸣榔：渔人敲击船舷以驱鱼入网的声音。
- 转无那：无奈地转变。
- 沙汀：水边的小沙滩。
- 蓼岸：长满蓼草的岸边。
- 画舸：装饰华丽的船。
- 双生：这里指双胞胎，或泛指两人。
- 仆隶：仆人。
- 泼水手：船上的水手。
- 扶柁：掌舵，控制船的方向。
翻译
故人已经远去，不见踪影，只有长江上的风送来阵阵胡笳声，那声音连续不断，显得有些嘈杂。一轮明亮的月亮高悬天空，几处渔船上响起鸣榔声，不时还有渔歌相互唱和。
无奈地，景色转变，来到了沙汀蓼岸，只有一点渔灯孤独地照亮着，古渡口上停着一艘装饰华丽的船，显得格外寂寞。
两人默默无语，泪水不由自主地落下，呼唤仆人指示水手，要小心地掌舵。
赏析
这首作品描绘了一幅夜晚江边的寂寞景象，通过“故人杳杳”、“寂寞古渡停画舸”等词句，表达了作者对远方故人的思念和对孤独寂寞的感受。诗中运用了对比和象征的手法，如“皓月朗”与“一点渔灯相照”形成鲜明对比，增强了诗的意境和情感表达。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了元曲独特的艺术魅力。
