烛影摇红 · 前事用吕东窗韵

· 白朴
三尺枯桐,古来长恨知音少。玉箫吹断凤楼云,此恨何时了。落日飞鸿声悄。□长江、离魂浩渺。□□□□,□□□□,□□谁表。 风雨红稀,梦回别院莺啼晓。一生孤负看花心,惆怅人空老。待访还丹瑞草。驾飙轮、蓬莱去好。又愁沧海,恍惚尘扬,难寻仙岛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 枯桐:指古琴,因其材质常为桐木而得名。
  • 玉箫:玉制的箫,此处指美妙的音乐。
  • 凤楼:指宫中的楼阁,常用来比喻高雅的居所。
  • 离魂:离别的情感。
  • 浩渺:形容水域辽阔无边。
  • 红稀:指红花稀少,形容春末景象。
  • 孤负:辜负。
  • 还丹:道家炼制的仙丹,传说能使人长生不老。
  • 飙轮:指神仙乘坐的快速飞行的车轮。
  • 蓬莱:传说中的仙岛,位于东海之中,是神仙居住的地方。
  • 恍惚:形容心神不定或模糊不清。
  • 尘扬:尘土飞扬,比喻世俗的纷扰。

翻译

一把古老的琴,自古以来就常感慨知音难寻。美妙的箫声停止,仿佛云中的凤凰楼阁也失去了色彩,这份遗憾何时才能了结?夕阳下,鸿雁的叫声渐渐消失,长江之水承载着离别的情感,广阔无垠。

风雨过后,红花稀少,梦中醒来,听到别院中莺鸟的啼鸣,宣告着黎明的到来。一生中辜负了欣赏花的心愿,感到惆怅,人已老去。想要寻找能使人长生不老的仙丹,驾着神仙的车轮,前往蓬莱仙岛。但又担心沧海桑田,尘世纷扰,难以找到那仙境之地。

赏析

这首作品表达了作者对知音难寻的感慨,以及对人生易老、美好时光易逝的哀愁。诗中通过古琴、玉箫等意象,营造出一种高雅而孤寂的氛围。风雨、红花、莺啼等自然景象,与作者的内心情感交织,展现了时光流转、人生无常的哲理。最后,作者向往仙境,却又担心尘世的纷扰,难以寻觅到真正的宁静与永恒,体现了对理想与现实的深刻思考。

白朴

白朴

白朴,原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的杂剧作家,与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲四大作家(另有一说为关汉卿、马致远、王实甫、白朴)。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董秀英花月东墙记》等。 ► 163篇诗文