吐蕃别

· 吕温
清时令节千官会,绝域穷山一病夫。 遥想满堂欢笑处,几人缘我向西隅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吐蕃(tǔ bō):古代藏族在青藏高原建立的政权。
  • 清时:太平盛世。
  • 令节:佳节,指重要的节日。
  • 千官会:众多官员聚集。
  • 绝域:偏远的地方。
  • 穷山:深山。
  • 病夫:病人,这里指作者自己。
  • 满堂:整个厅堂,形容人多热闹。
  • 西隅(xī yú):西边角落,这里指吐蕃所在的方向。

翻译

在太平盛世的佳节,众多官员聚集庆祝,而我这个病人却孤独地身处偏远的深山之中。 遥想那满堂欢笑的热闹场景,有几个人会因为我而向西边的角落望去呢?

赏析

这首诗描绘了诗人吕温在吐蕃时的孤独与思乡之情。诗中,“清时令节千官会”与“绝域穷山一病夫”形成鲜明对比,突出了诗人的孤寂与无奈。后两句通过“遥想”与“几人缘我向西隅”的设问,表达了诗人对家乡和亲人的深切思念,以及对自身境遇的感慨。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表达能力。

吕温

吕温

唐河中人,字和叔,一字化光。吕渭子。德宗贞元十四年进士,次年登博学宏词科,授集贤殿校书郎。能文,一时流辈咸推尚。与王叔文厚善,迁左拾遗。二十年,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。比还,柳宗元等皆坐叔文贬,温独免,进户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。旋与羊谔等谋逐宰相李吉甫,宪宗怒贬道州刺史,徙衡州,卒。有集。 ► 109篇诗文