所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 中都:指长安。
- 江陵府:今湖北江陵。
- 峡州:今湖北宜昌。
- 乱难:战乱和灾难。
- 生有别:因战乱而分离。
- 聚集病应瘳:家人团聚后,疾病自然痊愈。
- 飒飒:形容风声,这里指风吹开云雾,露出晴朗的天空。
- 啼眼:泪眼。
- 朝朝:每天早晨。
- 水楼:临水的楼阁。
- 老身:诗人自称。
- 付托:托付,这里指希望有人照顾自己。
- 白骨:指死亡。
翻译
你到了江陵府,何时会到峡州呢? 战乱和灾难让我们分离,家人团聚后,疾病自然会痊愈。 风吹开了云雾,露出晴朗的天空,我每天早晨都登上水边的楼阁。 我这把老骨头需要有人照顾,至于死亡,我已无所忧虑。
赏析
这首诗是杜甫在战乱中写给弟弟的,表达了对弟弟的思念和对战乱的无奈。诗中,“乱难生有别”一句,深刻描绘了战乱给人们带来的痛苦和分离。后句“聚集病应瘳”则寄托了对和平生活的渴望。诗的最后,杜甫以老身自居,表达了对未来的无奈接受,同时也透露出对生命终结的坦然。整首诗情感深沉,语言简练,展现了杜甫深厚的文学功底和丰富的人生体验。