晚春寻桃源观

唐 · 皎然

武陵何处访仙乡，古观云根路已荒。
细草拥坛人迹绝，落花沈涧水流香。
山深有雨寒犹在，松老无风韵亦长。
全觉此身离俗境，玄机亦可照迷方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 武陵：今湖南常德一带，古时传说中的桃花源所在地。
• 仙乡：指传说中的仙境，这里特指桃花源。
• 云根：山脚，这里形容山路高远，接近云端。
• 沈：同“沉”，沉没。
• 玄机：深奥的道理，这里指超脱世俗的智慧。
• 迷方：迷失方向，比喻迷茫的心境。

翻译

在晚春时节，我寻找那传说中的桃花源，但武陵何处能寻得仙境？古老的道观依傍着云雾缭绕的山脚，山路已经荒废。细草丛生，围绕着道观的坛台，人迹罕至；落花随涧水沉没，水流中带着花香。深山之中，即使有雨，寒意依旧；松树虽老，无风时，其韵味依旧悠长。我完全感觉到自己远离了尘世的喧嚣，深奥的道理似乎也能照亮我迷茫的心境。

赏析

这首诗描绘了诗人晚春时节寻访桃源观的情景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对超脱尘世的向往和对自然之美的赞美。诗中“细草拥坛人迹绝，落花沈涧水流香”等句，以景寓情，展现了诗人内心的宁静与超然。结尾“全觉此身离俗境，玄机亦可照迷方”则深刻表达了诗人对世俗的厌倦和对高远境界的追求。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人高洁的情操和深邃的哲思。