亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之
嵌巉嵩石峭，皎洁伊流清。
立为远峰势，激作寒玉声。
夹岸罗密树，面滩开小亭。
忽疑严子濑，流入洛阳城。
是时群动息，风静微月明。
高枕夜悄悄，满耳秋泠泠。
终日临大道，何人知此情。
此情苟自惬，亦不要人听。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 嵌巉（qiàn chán）：形容山石险峻。
- 嵩石：嵩山的石头。
- 皎洁：明亮洁白。
- 伊流：指伊河的水流。
- 寒玉声：形容水声清脆如玉。
- 严子濑（lài）：严子陵钓鱼的地方，这里指清澈的溪流。
- 泠泠（líng líng）：形容声音清脆悦耳。
翻译
嵩山的石头险峻峭立，伊河的水流明亮清澈。 立在那里仿佛远处的山峰，激起的水声清脆如寒玉。 两岸密布着茂密的树木，面对沙滩建有一座小亭。 忽然间，我怀疑严子陵的濑水，流入了洛阳城。 此时四周一片宁静，风停了，微弱的月光明亮。 夜深人静，我高枕无忧，满耳都是秋夜清脆的水声。 整天面对着繁忙的大道，有谁知道这份宁静的情趣呢？ 这份情趣如果自己能满足，也不需要别人来听。
赏析
这首诗描绘了诗人在洛阳城外小亭中，面对伊河的静谧夜景。诗中，“嵌巉嵩石”与“皎洁伊流”形成鲜明对比，展现了自然景观的壮美与清新。通过“寒玉声”、“满耳秋泠泠”等细腻的描写，传达出诗人对自然之美的深刻感受。结尾的“此情苟自惬，亦不要人听”表达了诗人对这份宁静的珍视，以及对世俗的超然态度。整首诗语言优美，意境深远，展现了白居易诗歌的清新脱俗。
