客居

唐 · 杜甫

客居所居堂，前江后山根。
下堑万寻岸，苍涛郁飞翻。
葱青众木梢，邪竖杂石痕。
子规昼夜啼，壮士敛精魂。
峡开四千里，水合数百源。
人虎相半居，相伤终两存。
蜀麻久不来，吴盐拥荆门。
西南失大将，商旅自星奔。
今又降元戎，已闻动行轩。
舟子候利涉，亦凭节制尊。
我在路中央，生理不得论。
卧愁病脚废，徐步视小园。
短畦带碧草，怅望思王孙。
凤随其皇去，篱雀暮喧繁。
览物想故国，十年别荒村。
日暮归几翼，北林空自昏。
安得覆八溟，为君洗乾坤。
稷契易为力，犬戎何足吞。
儒生老无成，臣子忧四番。
箧中有旧笔，情至时复援。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 下堑 (xià qiàn)：深沟。
• 万寻 (wàn xún)：古代长度单位，一寻为八尺，万寻形容极深。
• 苍涛 (cāng tāo)：青色的波涛。
• 郁飞翻 (yù fēi fān)：形容波涛汹涌翻腾。
• 葱青 (cōng qīng)：青翠色。
• 邪竖 (xié shù)：斜立。
• 子规 (zǐ guī)：杜鹃鸟。
• 壮士 (zhuàng shì)：勇士。
• 敛精魂 (liǎn jīng hún)：收敛精神，形容心情沉重。
• 峡开 (xiá kāi)：峡谷开阔。
• 蜀麻 (shǔ má)：蜀地产的麻。
• 吴盐 (wú yán)：吴地产的盐。
• 荆门 (jīng mén)：地名，今湖北荆门市。
• 元戎 (yuán róng)：主帅。
• 行轩 (xíng xuān)：行进的车辆。
• 利涉 (lì shè)：顺利渡过。
• 生理 (shēng lǐ)：生计。
• 短畦 (duǎn qí)：小块的田地。
• 怅望 (chàng wàng)：失意地望着。
• 王孙 (wáng sūn)：贵族子弟。
• 篱雀 (lí què)：篱笆旁的麻雀。
• 览物 (lǎn wù)：观看景物。
• 故国 (gù guó)：故乡。
• 荒村 (huāng cūn)：偏远的村庄。
• 覆八溟 (fù bā míng)：覆盖八方的大水，比喻巨大的力量。
• 稷契 (jì qì)：古代传说中的两位贤臣。
• 犬戎 (quǎn róng)：古代西北的一个民族。
• 四番 (sì fān)：四方。
• 箧中 (qiè zhōng)：箱子中。
• 旧笔 (jiù bǐ)：旧时的笔，指写作。
• 情至 (qíng zhì)：情感至深。
• 时复援 (shí fù yuán)：不时地拿起。

翻译

我客居的堂屋，前面是江水，后面是山脚。 深沟之下是万丈深渊，青色的波涛汹涌翻腾。 青翠的树木梢头，斜立着杂石的痕迹。 杜鹃鸟日夜啼鸣，勇士们收敛了精神。 峡谷开阔四千里，水流汇聚了数百源。 人与虎各占一半居住，相互伤害却最终共存。 蜀地的麻很久不来，吴地的盐堆满了荆门。 西南失去了大将，商旅们如星辰般奔逃。 如今又降下了主帅，已经听到行进的车辆声。 船夫们等候着顺利渡过，也依靠着节制的尊严。 我身处路中央，生计无法讨论。 躺着愁病，脚已废，慢慢走去看小园。 小块的田地带碧草，失意地思念着贵族子弟。 凤凰随着皇帝离去，篱笆旁的麻雀傍晚喧闹。 观看景物想起故乡，十年离别荒村。 日暮时分归巢的鸟儿，北林空自昏暗。 如何能覆盖八方的大水，为你洗净乾坤。 稷契这样的贤臣易得，犬戎这样的敌人何足挂齿。 儒生老而无成，臣子忧虑四方。 箱子中有旧笔，情感至深时会拿起。

赏析

这首诗描绘了杜甫客居异乡的孤独与忧愁，通过对自然景观的细腻描绘，表达了对故乡的深切思念和对时局的忧虑。诗中“下堑万寻岸，苍涛郁飞翻”等句，以壮阔的笔触展现了自然界的雄伟与险峻，而“子规昼夜啼，壮士敛精魂”则透露出内心的沉重与无奈。后文通过对蜀麻、吴盐等物资的提及，反映了战乱对民生的影响。结尾处，杜甫以“稷契易为力，犬戎何足吞”表达了对国家未来的期望与对个人命运的无奈，展现了其深沉的爱国情怀与个人抱负。