火
楚山经月火,大旱则斯举。
旧俗烧蛟龙,惊惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣,崩冻岚阴昈。
罗落沸百泓,根源皆万古。
青林一灰烬,云气无处所。
入夜殊赫然,新秋照牛女。
风吹巨燄作,河棹腾烟柱。
势欲焚昆崙,光弥焮洲渚。
腥至焦长蛇,声吼缠猛虎。
神物已高飞,不见石与土。
尔宁要谤讟,凭此近荧侮。
薄关长吏忧,甚昧至精主。
远迁谁扑灭,将恐及环堵。
流汗卧江亭,更深气如缕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 爆嵌:形容火焰猛烈,如同嵌入其中。
- 魑魅:传说中的山林妖怪。
- 崩冻:形容冰冻崩裂。
- 岚阴昈:山间的雾气和阴暗。
- 罗落:散布,遍布。
- 沸百泓:形容水沸腾,此处指火焰如沸水般翻滚。
- 焮:烧,烤。
- 洲渚:水中的小块陆地。
- 腥至:腥味扑鼻。
- 缠猛虎:形容声音如猛虎般威猛。
- 谤讟:诽谤,中伤。
- 荧侮:轻视,侮辱。
- 薄关:疏忽,不重视。
- 环堵:四周的墙壁,比喻范围狭窄。
翻译
楚山经历了一个月的火灾,每当大旱之时就会发生。 按照旧俗,人们会烧蛟龙以求雷雨,这让人感到惊惶。 火焰猛烈如嵌,山林妖怪哭泣,冰冻崩裂,山间的雾气和阴暗被照亮。 火焰遍布,如沸水般翻滚,其根源深远,可追溯至万古。 青翠的树林化为灰烬,云气无处可寻。 入夜后,火光异常明亮,新秋的月光照耀着牛郎织女。 风吹动巨大的火焰,河水似乎也在烟柱中沸腾。 火焰之势似乎要焚烧昆仑山,光芒照亮了水中的小块陆地。 腥味扑鼻,如同长蛇被烧焦,声音如猛虎般威猛。 神物已经高飞,不见石与土。 你难道要因此而受到诽谤,被人轻视吗? 这疏忽了长吏的忧虑,实在不明智。 若不及时扑灭,恐怕火势会蔓延至四周的墙壁。 我流汗躺在江边的亭子里,深夜里气息微弱如丝。
赏析
这首诗描绘了一场因大旱而引发的火灾,通过生动的意象和夸张的修辞,展现了火焰的猛烈和破坏力。诗中,“爆嵌魑魅泣,崩冻岚阴昈”等句,巧妙地运用了对仗和拟人手法,增强了语言的表现力。同时,诗人通过对火灾的描写,隐喻了对社会现实的忧虑和对自然灾害的无力感。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了杜甫诗歌的雄浑风格和深刻内涵。