释闷
四海十年不解兵，犬戎也复临咸京。
失道非关出襄野，扬鞭忽是过胡城。
豺狼塞路人断绝，烽火照夜尸纵横。
天子亦应厌奔走，群公固合思升平。
但恐诛求不改辙，闻道嬖孽能全生。
江边老翁错料事，眼暗不见风尘清。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 解兵：解除武装，停止战争。
- 犬戎：古代对西北少数民族的称呼，此处指外族入侵。
- 咸京：指长安，古都城名。
- 失道：迷路。
- 襄野：地名，此处指迷路的地方。
- 胡城：外族的城市。
- 豺狼：比喻残暴的敌人。
- 烽火：古代边防报警的烟火。
- 尸纵横：尸体横七竖八地躺着，形容战争惨烈。
- 诛求：苛求，指苛捐杂税。
- 嬖孽：宠幸的小人。
- 全生：保全性命。
- 江边老翁：作者自喻。
- 风尘：比喻战乱。
翻译
十年过去了，天下依然战乱不息，外族的军队也侵入了长安城。 天子并非因为迷路才离开都城，而是突然间被迫逃离。 敌人如豺狼般阻塞了道路，人们无法通行，烽火连天，夜晚尸体遍布。 天子也应该厌倦了逃亡，群臣们本应思考如何恢复和平。 只怕苛捐杂税的政策不会改变，听说那些宠幸的小人还能保全性命。 我这个江边的老翁，错估了形势，眼睛昏花，看不到战乱的结束。
赏析
这首诗反映了杜甫对当时战乱频仍、社会动荡的深切忧虑。诗中，“四海十年不解兵”一句，即道出了长期战乱给人民带来的苦难。通过“犬戎也复临咸京”等句，诗人表达了对国家安危的关切。诗末的“江边老翁错料事，眼暗不见风尘清”则流露出诗人对时局的无奈和对和平的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了杜甫忧国忧民的情怀。
