所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 筇杖（qióng zhàng）：一种用竹子制成的手杖。
- 仙翁：指仙人，这里可能指茅山上的道士或传说中的仙人。
- 物外：世俗之外，指超脱尘世的地方。
- 灵药：传说中具有神奇功效的药物，常与仙人或仙境相关联。
- 壶中：指道家传说中的壶中天地，一个神秘的小世界。
- 香入肌肤：形容香气非常浓郁，仿佛能渗入肌肤。
- 花洞酒：可能指在花洞中酿造的酒，花洞即花丛中的洞穴，常被描绘为仙境。
- 冷侵魂梦：形容寒气或清冷的气氛深入梦中。
- 石床云：石床上的云雾，石床常被描绘为仙人休息的地方。
- 伊予：我，诗人自指。
- 朝修志：指修道成仙的志向。
- 异日：将来，日后。
- 遨游：自由地游历，常指仙人或道士的修行生活。
翻译
我手持筇杖，背着琴，远离尘世的喧嚣，独自踏上寻找茅岭的旅程。在那超脱尘世的地方，我期待与仙翁相遇，希望能在他的壶中天地里分得一些神奇的灵药。那里的酒香仿佛能渗入肌肤，而清冷的云雾则深入我的梦中。我也有朝一日修道成仙的志向，希望将来能自由地游历，并有机会见到你。
赏析
这首作品描绘了诗人对超脱尘世的向往和对修道成仙的渴望。通过“筇杖担琴背俗尘”和“路寻茅岭有谁群”的描绘，展现了诗人独自追求仙境的决心和孤独。诗中“仙翁物外应相遇”和“灵药壶中必许分”表达了对仙人世界的憧憬和对灵药的渴望。最后两句则抒发了诗人对未来修道生活的期待和与志同道合者相见的愿望。整首诗意境深远，语言优美，表达了诗人对超凡脱俗生活的无限向往。
