风雨看舟前落花戏为新句
江上人家桃树枝，春寒细雨出疏篱。
影遭碧水潜勾引，风妒红花却倒吹。
吹花困癫傍舟楫，水光风力俱相怯。
赤憎轻薄遮入怀，珍重分明不来接。
湿久飞迟半日高，萦沙惹草细于毛。
蜜蜂蝴蝶生情性，偷眼蜻蜓避百劳。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 疏篱：稀疏的篱笆。
- 勾引：吸引。
- 妒：嫉妒。
- 癫：此处形容花瓣飘落的样子。
- 舟楫：船和桨，泛指船只。
- 怯：害怕，此处指花瓣和水光风力相互畏惧。
- 赤憎：深切地憎恨。
- 珍重：珍惜。
- 萦沙惹草：缠绕在沙石和草丛中。
- 生情性：产生情感。
- 偷眼：偷偷地看。
- 百劳：指各种烦恼。
翻译
江边人家的桃树枝头，春寒中细雨中伸出稀疏的篱笆外。 影子被碧水悄悄吸引，风嫉妒红花却反而吹倒。 花瓣飘落困倦地靠近船只，水光和风力都相互畏惧。 深切地憎恨轻薄的花瓣遮入怀中，珍惜分明却不来接。 湿润的花瓣飞得慢，半日高悬，缠绕在沙石和草丛中，细如毛发。 蜜蜂和蝴蝶因此产生情感，偷看蜻蜓避开各种烦恼。
赏析
这首作品描绘了春日江边桃花落英缤纷的景象，通过细腻的笔触展现了自然界中微妙的变化和生物间的互动。诗中“影遭碧水潜勾引，风妒红花却倒吹”巧妙地运用拟人手法，赋予自然景物以情感和生命。后文通过“蜜蜂蝴蝶生情性，偷眼蜻蜓避百劳”进一步以生物的反应来映衬花落的哀愁，表达了诗人对自然美的深刻感受和对生命脆弱性的感慨。整首诗语言优美，意境深远，展现了杜甫诗歌的独特魅力。
