湘江宴饯裴二端公
白日照舟师，朱旗散广川。
群公饯南伯，肃肃秩初筵。
鄙人奉末眷，佩服自早年。
义均骨肉地，怀抱罄所宣。
盛名富事业，无取愧高贤。
不以丧乱婴，保爱金石坚。
计拙百僚下，气苏君子前。
会合苦不久，哀乐本相缠。
交游飒向尽，宿昔浩茫然。
促觞激百虑，掩抑泪潺湲。
热云集曛黑，缺月未生天。
白团为我破，华烛蟠长烟。
鸹鹖催明星，解袂从此旋。
上请减兵甲，下请安井田。
永念病渴老，附书远山巅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 舟师：船上的士兵。
- 朱旗：红色的旗帜。
- 广川：广阔的河流。
- 南伯：指南方的诸侯或地方长官。
- 肃肃：严肃恭敬的样子。
- 秩初筵：指正式的宴会。
- 鄙人：谦辞，指自己。
- 末眷：谦辞，指自己的眷属或亲属。
- 佩服：敬佩，钦佩。
- 骨肉地：比喻亲密的关系。
- 怀抱：胸怀，心中。
- 罄：尽，完全。
- 盛名：很高的名声。
- 无取：无所取，无所求。
- 高贤：高尚贤能的人。
- 丧乱：战乱，动荡。
- 婴：遭受。
- 金石坚：比喻坚定的意志或忠诚。
- 计拙：策略笨拙。
- 百僚：百官，指同僚。
- 气苏：气力恢复。
- 交游：交往的朋友。
- 飒向尽：迅速减少。
- 宿昔：往昔，过去。
- 浩茫然：茫然无措的样子。
- 促觞：急促地举杯饮酒。
- 百虑：各种忧虑。
- 掩抑：压抑，抑制。
- 潺湲：水流声，这里形容泪水流淌。
- 热云：形容云层厚重，似乎带有热气。
- 曛黑：黄昏时的昏暗。
- 缺月：不圆的月亮。
- 白团：指月亮。
- 华烛：华丽的蜡烛。
- 蟠：盘绕。
- 鸹鹖：鸟名，这里指鸟鸣。
- 明星：启明星，指天亮。
- 解袂：分手，告别。
- 兵甲：兵器和盔甲，指军事。
- 井田：古代的一种土地制度，这里指农业。
- 病渴：比喻渴望。
- 附书：附上书信。
- 远山巅：遥远的山顶。
翻译
白日照耀着船上的士兵，红色的旗帜在广阔的河流上飘扬。 群臣为南方的长官举行盛大的饯别宴会，宴会严肃而恭敬。 我谦卑地参与这次宴会，自早年便对您敬佩不已。 我们的关系如同骨肉一般亲密，我的心中充满了对您的敬意。 您享有盛名且事业有成，我对您的敬仰无以复加。 您未曾因战乱而动摇，您的忠诚坚如金石。 我在百官中策略笨拙，但在您面前感到气力恢复。 我们的相聚总是短暂，哀乐总是相伴。 我的朋友们迅速减少，过去的日子让我感到茫然。 急促地举杯饮酒，激起了我内心的百般忧虑，泪水抑制不住地流淌。 厚重的云层聚集，天色昏暗，月亮还未升起。 月亮为我破晓，华丽的蜡烛盘绕着长烟。 鸟鸣催促着天亮，我们即将分手告别。 我请求减少兵器和盔甲，请求安定农业。 我永远渴望着，从遥远的山顶附上这封信。
赏析
这首诗是杜甫在湘江边为裴二端公举行的饯别宴会上所作。诗中，杜甫表达了对裴二端公的深厚敬意和不舍之情。通过对宴会场景的描绘和对裴二端公的赞美，展现了杜甫对友人的敬重和对时局的忧虑。诗的结尾，杜甫表达了自己对和平与安定的渴望，以及对远方友人的思念。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了杜甫诗歌的深沉与厚重。
