解闷十二首

唐 · 杜甫

先帝贵妃今寂寞，荔枝还复入长安。
炎方每续朱樱献，玉座应悲白露团。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 先帝：已故的皇帝，这里指唐玄宗。
• 贵妃：指杨贵妃。
• 寂寞：这里指已故。
• 荔枝：一种水果，原产于中国南方。
• 炎方：指南方炎热的地方。
• 朱樱：红色的樱桃，常用于祭祀。
• 献：献祭。
• 玉座：皇帝的宝座，这里代指皇帝。
• 白露团：指秋天的露水凝结成珠。

翻译

已故的唐玄宗和杨贵妃如今已不在人世，但荔枝依旧每年被运往长安。在南方，每当樱桃成熟时，人们继续献祭，而皇帝的宝座上，想必也会为秋天的露水而感到悲伤。

赏析

这首诗通过对比已故的皇帝和贵妃与现今依旧运往长安的荔枝，表达了时光流转、人事已非的哀愁。诗中“炎方每续朱樱献”一句，既描绘了南方的风俗，又暗含了对过去的怀念。末句“玉座应悲白露团”则通过寓情于景的手法，抒发了对逝去岁月的无限感慨。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了杜甫深沉的历史感和人文关怀。