(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 疏芜(wú):稀疏荒芜。
- 碧虚:碧空,指天空。
- 系舟:停船。
- 蛮井络:指偏远的地方。
- 卜宅:选择住处。
- 楚村墟:楚地的村落。
- 从人打:任人采摘。
- 葵荒:葵菜荒芜。
- 盘餐:盘中的食物。
- 分减:分出一部分。
翻译
秋天的田野日渐稀疏荒芜,寒冷的江面上倒映着碧空。 我停船在偏远之地,选择住在楚地的村落废墟旁。 枣子熟了任人采摘,葵菜荒芜了我想自己锄草。 盘中的食物是老夫我的食粮,我分出一部分给溪中的鱼儿。
赏析
这首诗描绘了杜甫在秋天的田园生活中的景象和心境。诗中,“秋野日疏芜,寒江动碧虚”以简洁的语言勾勒出秋日田野的荒凉和江面的宁静。后句“系舟蛮井络,卜宅楚村墟”则表达了诗人选择远离尘嚣,安居于偏远乡村的愿望。诗的最后两句“盘餐老夫食,分减及溪鱼”展现了诗人简朴的生活态度和对自然生灵的关怀,体现了杜甫诗歌中深厚的人文情怀和自然之爱。