(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壑 (hè):山谷。
- 卷雾:雾气弥漫。
- 青虫:绿色的虫子。
- 就日:靠近太阳,指虫子爬向阳光。
- 朱果:红色的果实。
- 封泥:指果实掉落后被泥土覆盖。
- 薄俗:浅薄的风俗或人情。
- 防人面:提防人的表面。
- 全身:保全自身。
- 马蹄:比喻隐逸或避世。
- 吟诗:作诗。
- 葛巾:用葛布制成的头巾,古代平民的服饰。
翻译
山谷中早早地生出了寒意,茂密的树林里雾气弥漫。 绿色的虫子爬向阳光,红色的果实掉落被泥土覆盖。 浅薄的风俗让人提防表面的虚伪,我选择隐逸以保全自身。 坐着吟诗,不经意间回首,随意地低垂着葛布头巾。
赏析
这首诗描绘了杜甫在田园生活中的所见所感。诗中,“众壑生寒早,长林卷雾齐”描绘了清晨山谷的寒意和林间的雾气,营造出一种静谧而清冷的氛围。“青虫悬就日,朱果落封泥”则通过具体的自然景象,展现了生命的自然循环和季节的变迁。后两句“薄俗防人面,全身学马蹄”表达了诗人对世俗的疏离感和对隐逸生活的向往。最后两句“吟诗坐回首,随意葛巾低”则展现了诗人悠然自得的生活态度和淡泊名利的心境。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱与向往。