所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舟楫:船只。
- 欹斜:倾斜。
- 偃卧:躺卧。
- 渚花:水边的小花。
- 素锦:白色的锦缎,这里比喻花的颜色。
- 汀草:水边的草。
- 青袍:青色的衣服,这里比喻草的颜色。
- 垂纶客:钓鱼的人。
翻译
春天的江水汹涌,难以横渡,二月的风涛已经汹涌澎湃。 船只在风浪中倾斜疾行,水中的鱼龙也躺卧在波涛之上。 水边的小花如同白色的锦缎,水草的颜色乱如青色的衣袍。 我戏谑地问那些钓鱼的人,你们悠闲地在这里,我都看见了。
赏析
这首诗描绘了春天江边的景象,通过生动的自然描写展现了江水的汹涌和春天的生机。诗中“舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高”形象地描绘了船只在风浪中的动态和水中生物的状态,而“渚花兼素锦,汀草乱青袍”则以色彩鲜明的比喻描绘了岸边花草的美丽。最后两句以轻松的语气与钓鱼人对话,增添了诗的趣味性和生活气息。整体上,诗歌语言简练,意境开阔,情感自然流露,展现了杜甫对自然景色的敏锐观察和深刻感受。