（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瘴云：指南方湿热地区的有毒雾气。
- 枫亭：地名，位于今福建省莆田市。
- 扶荔：荔枝的别称。
- 刺桐：一种植物，这里指刺桐花。
- 土音：方言。
- 海错：海产。
- 当垆：指在酒店卖酒。
- 停策：停下马鞭，指下马。
翻译
送你南下到瘴气缭绕的边疆，远望你将行千里的征途。 五月时枫亭下着荔枝雨，几处村落茅店中刺桐花烟雾缭绕。 方言未懂，难以欣赏当地歌曲，但海边的特产总是供应充足，无需花费。 美丽的少妇在酒店卖酒，足以让人买醉，我时常停下马鞭，在酒家安眠。
赏析
这首诗描绘了送别友人前往漳州的情景，通过“瘴云”、“枫亭扶荔雨”、“刺桐烟”等意象，生动地勾勒出了南方湿热、风景独特的地理环境。诗中“土音未辨难闻曲”反映了文化差异带来的隔阂，而“海错常供不费钱”和“少妇当垆”则展现了当地生活的特色和诗人的随遇而安。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友人的深情送别和对异乡生活的深刻体验。
