题马远山水

· 徐熥
幽人野性耽空谷,一簇葵花数竿竹。 磐石嵚崎出涧阿,流泉湍激交林麓。 清宵露坐月光迟,稚子支筇背后随。 林下水边无俗物,既堪图画又堪诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽人:隐士,指隐居的人。
  • :沉溺,喜爱而沉浸其中。
  • 葵花:向日葵。
  • 磐石:大石头。
  • 嵚崎:形容山势高峻。
  • 涧阿:山涧的弯曲处。
  • 湍激:水流急速。
  • 林麓:山脚下的树林。
  • 稚子:小孩。
  • :一种竹子,这里指竹杖。
  • 俗物:庸俗的事物或人。

翻译

隐士的野性喜爱空旷的山谷,那里有一簇向日葵和几竿竹子。 巨大的石头高耸在山涧的弯曲处,急速的流水在树林的山脚下交汇。 在清冷的夜晚露宿,月光迟迟不落,小孩手持竹杖跟随在背后。 树林下水边没有庸俗的事物,这既可以画成图画,又可以写成诗。

赏析

这首作品描绘了一位隐士在山谷中的宁静生活,通过“幽人”、“空谷”、“葵花”、“竹子”等意象,展现了隐士远离尘嚣、亲近自然的情怀。诗中“磐石嵚崎”、“流泉湍激”等自然景象的描绘,生动地再现了山谷的壮丽与生机。结尾的“无俗物”、“既堪图画又堪诗”则表达了隐士对这种生活的满足和赞美,同时也体现了诗人对自然美的深刻感悟和艺术表达。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文