客中忆惟起惟扬弟

· 徐熥
谁怜岁晚滞征途,无那离心满五湖。 花外烟霞双屐冷,竹中风雨一灯孤。 断猿叫月朝归峡,孤雁啼霜夜入芦。 忆汝松窗读周易,莫教三径易荒芜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 无那:无奈。
  • 五湖:泛指江湖。
  • :木屐,一种木底鞋。
  • 断猿:断续的猿声。
  • 周易:《易经》,中国古代的一部哲学书籍。
  • 三径:指家园的小路,也指隐居的地方。

翻译

谁会怜悯我这岁末时滞留在远行的路上,无奈离别的心情遍布江湖。 花间的烟霞让我的双屐感到寒冷,竹林中的风雨中只有一盏孤灯。 断续的猿声在月光下归向峡谷,孤雁在霜夜中啼叫着飞入芦苇。 想起你们在松窗下读《易经》,不要让家园的小路变得荒芜。

赏析

这首作品表达了诗人在旅途中的孤独与对家乡亲人的思念。诗中,“岁晚滞征途”和“离心满五湖”描绘了诗人因离别而感到的无奈和心境的广阔。后两句通过对自然景象的描绘,如“花外烟霞”、“竹中风雨”,进一步加深了孤独和凄凉的氛围。结尾的“忆汝松窗读周易,莫教三径易荒芜”则是对亲人的深情寄语,希望他们不要忘记家园,保持家园的整洁和生机。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对家的深深眷恋和对旅途的无奈。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文