寄朱善侯秀才

· 徐熥
虽然盖未倾,年少即闻名。 才似王文考,狂如祢正平。 鸡坛盟越国,龙剑出丰城。 自有惊人语,看君时一鸣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盖未倾:指帽子还没有倾斜,比喻年纪尚轻。
  • 王文考:王粲,字文考,东汉末年文学家,才情出众。
  • 祢正平:祢衡,字正平,东汉末年名士,以狂放不羁著称。
  • 鸡坛盟:古代的一种盟誓,此处指结交朋友。
  • 越国:指春秋时期的越国,此处泛指南方。
  • 龙剑:传说中的宝剑,象征英勇。
  • 丰城:地名,相传为龙剑的埋藏之地。

翻译

虽然年纪尚轻,但你的名声已经传开。你的才华堪比东汉的文学家王粲,你的狂放不羁如同名士祢衡。你在南方结交朋友,如同古代的鸡坛盟誓,你的英勇如同传说中的龙剑从丰城出土。你自有令人惊叹的言辞,期待你时常一鸣惊人。

赏析

这首作品赞美了朱善侯的才华与个性。通过将他与历史上的才子王粲和狂士祢衡相比,凸显了他的非凡才能和独特气质。诗中“鸡坛盟越国,龙剑出丰城”运用典故,形象地描绘了朱善侯的交友广泛和英勇无畏。结尾的“自有惊人语,看君时一鸣”则表达了对朱善侯未来成就的期待和信心。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文