酬冯绛州早秋绛台感怀见寄
良牧闲无事,层台思眇然。
六条萦印绶,三晋辨山川。
洗嫧讴谣合,开襟眺听偏。
秋光连大卤,霁景下新田。
叶落径庭树,人归曲沃烟。
武符颁美化,亥字访疑年。
经术推多识,卿曹亦累迁。
斋祠常并冕,官品每差肩。
按部青丝骑,裁诗白露天。
知音愧相访,商洛正闲眠。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 良牧:贤良的地方官。
- 闲无事:闲暇无事。
- 层台:高台。
- 思眇然:思绪遥远。
- 六条:指汉代的六条诏书,用以选拔官员。
- 萦印绶:围绕着官印和绶带,指官职。
- 三晋:指战国时期的韩、赵、魏三国,这里泛指山西一带。
- 辨山川:辨识山川地理。
- 洗嫧:清洗污垢,比喻政治清明。
- 讴谣合:歌谣和谐,指民风淳朴。
- 开襟:敞开衣襟,形容心情舒畅。
- 眺听偏:远望和聆听,指欣赏风景。
- 大卤:大片的盐碱地。
- 霁景:雨后天晴的景象。
- 新田:新开垦的田地。
- 曲沃烟:曲沃的炊烟,曲沃是地名。
- 武符:武将的符信,这里指军事。
- 颁美化:颁布美好的政策。
- 亥字:指地支的亥,这里可能指时间或年龄。
- 访疑年:探访询问年龄。
- 经术:经学和术数,指学问。
- 卿曹:指朝廷中的官员。
- 累迁:多次升迁。
- 斋祠:斋戒祭祀。
- 常并冕:常常一起戴冠。
- 官品:官职等级。
- 每差肩:常常并肩。
- 按部:巡视部属。
- 青丝骑:骑着青丝马,指骑兵。
- 裁诗:作诗。
- 白露:节气名,这里指秋天的露水。
- 知音:知己。
- 商洛:地名,这里指隐居之地。
- 闲眠:悠闲地睡眠。
翻译
贤良的地方官闲暇无事,站在高台上思绪遥远。 官职围绕着官印和绶带,辨识着山西一带的山川地理。 政治清明,民风淳朴,心情舒畅地欣赏风景。 秋天的阳光照耀着大片的盐碱地,雨后天晴的景象映入新开垦的田地。 落叶覆盖了庭院中的树木,人们归家,曲沃的炊烟升起。 颁布美好的军事政策,探访询问年龄。 学问渊博,朝廷官员多次升迁。 斋戒祭祀时常常一起戴冠,官职等级常常并肩。 巡视部属,骑着青丝马,秋天作诗。 知己感到惭愧未能相访,商洛之地正悠闲地睡眠。
赏析
这首作品描绘了一位贤良的地方官在秋日高台上的所思所感。诗中通过对自然景色的描绘,如秋光、霁景、落叶等,表达了诗人对清平政治和淳朴民风的向往,以及对美好政策的期待。同时,诗中也透露出诗人对学问和官职的看重,以及对知己的思念。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对时政和个人境遇的深刻思考。