新安江路

唐 · 权德舆

深潭与浅滩，万转出新安。
人远禽鱼净，山深水木寒。
啸起青蘋末，吟瞩白云端。
即事遂幽赏，何心挂儒冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 深潭：深水池。
• 浅滩：水浅的地方。
• 万转：形容河流曲折多变。
• 新安：指新安江，位于今安徽省南部。
• 禽鱼：鸟类和鱼类。
• 水木寒：形容山水间的清凉。
• 青蘋：一种水生植物。
• 吟瞩：吟咏并观赏。
• 白云端：白云之上，比喻高远。
• 即事：就事论事，指随遇而安。
• 幽赏：幽静地欣赏。
• 儒冠：儒生的帽子，代指儒生或儒学。

翻译

深潭与浅滩交错，河流千回百转流经新安。 远离人烟，鸟鱼自在，山深水清，树木带着寒意。 在青蘋之末发出长啸，吟咏观赏白云之上的景致。 随遇而安，享受幽静的赏玩，何必心系儒生的身份。

赏析

这首作品描绘了新安江的深邃与曲折，通过“深潭与浅滩，万转出新安”展现了江水的多变与壮阔。诗中“人远禽鱼净，山深水木寒”传达了一种远离尘嚣、回归自然的宁静与清凉。后两句“啸起青蘋末，吟瞩白云端”则表现了诗人超脱世俗，向往高远的精神境界。最后一句“即事遂幽赏，何心挂儒冠”更是直抒胸臆，表达了诗人对自然美景的沉醉，以及对儒生身份的淡漠，体现了诗人超然物外的人生态度。