闺怨一百二十首

· 孙蕡
不如嫁与弄潮儿,潮去潮来自有时。 谁似阿欢无信幸,说归长是误归期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闺怨:古代诗歌中的一种题材,主要描写女子在闺房中的哀怨和思念之情。
  • 弄潮儿:指在江河湖海中游泳或戏水的年轻人,这里特指那些勇敢、自由的青年男子。
  • 阿欢:诗中女子所思念的男子的昵称。
  • 信幸:指可靠和幸运。
  • 归期:指男子归来的时间。

翻译

与其嫁给那些拘束的人,不如嫁给那些在潮水中自由嬉戏的年轻人,潮水的涨落自有它的规律。 谁能像阿欢那样既不可靠又不幸运,总是说他会回来,却总是误了归来的时间。

赏析

这首诗表达了女子对自由恋爱的向往和对不守信诺的男子的失望。诗中,“弄潮儿”象征着自由和勇敢,与“阿欢”形成鲜明对比,突出了女子对爱情自由和真诚的渴望。通过对比和反讽,诗人巧妙地揭示了当时社会中女子在爱情选择上的无奈和期待。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文